11.02.06 El Paso, Torino [Italia]

Il nostro tour inizia con una festa a El Paso, il primo squat maggiorenne di Torino. Sabato 11 febbraio c'é stata una mega-serata, con performance dei CCC/CNC/NCN (storico gruppo dell'underground torinese) e a seguire la nostra festa! Piuttosto che mille parole valgono le foto della festa, dateci un'occhiata cliccando qui. La serata faceva parte di una due-giorni organizzata a El Paso contro l'inizio delle olimpiadi invernali.

Nota: il ricavato di questa serata é stato dato in benefit per le spese legali dell'ultima ondata repressiva a Barcellona.

 

Our tour starts with a party at El Paso, the first "over-eighteen" squat in Torino. On Saturday 11th of February we made a great night, starting with a performance by CCC/CNC/NCN, a mythical band from Torino underground  who have been absent from the scene for years, and following up with our party ! If you want to know how it was, take a look at the pictures here. All this was part of a two-days event against the inauguration of the winter olympic games.

Note: the money collected in this party has been given in benefit support for the legal expenses caused by the last repression wave in Barcelona.